Matthias Hoppe - die Kinderbücher
Ein Klassiker unter den Bilderbüchern:
Die Maus und der Elefant
Verlag bohem press, Zürich; in acht Sprachen übersetzt, jüngste Ausgabe auf Koreanisch (2016). Illustrationen: Jan Lenica
Die Geschichte von der Maus und dem Elefanten erschien auch in folgenden Sammelbänden (dort heisst sie „Freunde halten zusammen“):
Coppenraths
kunterbuntes
Geschichtenbuch
Hrsg.: Kristin Preß;
Coppenrath Verlag,
Münster
Freunde halten
Zusammen
Hrsg.: Kristina Franke; Coppenrath Verlag, Münster, und Bertelsmann
Buchclub, Rheda-Wiedenbrück
Weil ich dich
so mag
Hrsg.: Christina Stern; Brunnen Verlag, Gießen
Navigation
Jetzt weiß ich auch, wie mein Name auf Chinesisch und Koreanisch geschrieben wird:
Und auf der Frankfurter Buch- messe liess ich mir schon
mal vorsorglich meinen Namen auf Arabisch aufschreiben:
„Die Maus und der Elefant“ als Theaterstück für Kinder - in Italien
Seit 2010 gibt es zu "Die Maus und der Elefant" in Italien ein Kinder-Theaterstück, aufgeführt von dem Ensemble Il Baule Volante mit Sitz in Ferrara. Die Theatertruppe geht damit in ganz Italien sowie im angrenzenden Frankreich und der Schweiz auf Tournee. Bis Herbst 2016 hatten schon 20.000 kleine Besucher/-innen das Stück gesehen.
Die aktuellen Tourneedaten finden Sie hier.
Hinweis: Wenn Sie auf die Buchtitel klicken, werden Sie zu Amazon weitergeleitet, wo die Bücher angeboten werden (soweit lieferbar).
Kinderbücher - die Seiten
1
Illustration: Thomas Röhner
Illustration: Thomas Röhner
Illustration: Ursula Konopka-Nolte
Und hier sehen Sie weitere Fotos sowie einige Zeitungsartikel.
Here you can read the book „Mouse & Elephant“ in the english version. (The publishers: Little, Brown and Company, Boston, Toronto, London)